Он был способен надрать зад самому Айверсону

Жизнь – вещь непредсказуемая. Сегодня ты самый перспективный баскетболист на планете, а завтра – уже 30-летний заключённый, исчезновение которого стало загадкой для большинства знавших тебя.

Жил-был один парень. Дело было в городке Ричмонд, штат Вирджиния. И слава о его баскетбольных способностях гуляла всюду. Он был известен на дворовых игровых площадках, равно как и на самом высоком уровне. Звали его Джонатан Харгетт .

В старших классах они с Амаре Стаудмайром учились вместе. Причём форвард "Нью-Йорка" назвал его лучшим среди тех, с кем когда-либо играл в баскетбол. С другой звездой "Никс", Кармело Энтони , Джон пересекался в летнем лагере. И Мело тоже был впечатлён донельзя. По его словам, взрывной "малыш" обладал сумасшедшим, примерно 110-сантиметровым вертикальным прыжком. Техническую оснащённость товарища Энтони и вовсе поставил вровень с трюками Аллена Айверсона .

На лондонской Олимпиаде Кевин Дюрант , проходящий мимо товарища по команде, услышал, что его расспрашивают о Харгетте. Он крайне удивился и спросил о местонахождении некогда сверходарённого баскетболиста. Однажды форвард "Оклахома-Сити" посещал ту же школу, что и Джонатан. Но лично знакомы они не были.

Что касается самого загадочно исчезнувшего, у него имелось занятное "коронное" движение. Сначала парень чередой кроссоверов заставлял визави завязаться в узел. Затем он элементарно перекидывал мяч через бедолагу, а сам проносился мимо. После отскока от щита Джон ловил мяч и завершал свой мини-этюд красочным "одноруким" данком. Сиё изящество было названо очень просто – "Харгетт".

"Когда речь идёт о юношеском баскетболе и молодёжных лигах, его имя всплывает в памяти в первую очередь, — признался озадаченный Энтони. – Ну, так что с ним стало?"

Ответ до смешного прост и предсказуем. Но едва ли он может кого-то развеселить. В конце прошлой недели Харгетту, обитающему в исправительном центре Indian Creek, исполнилось 30 лет. Он отбывает последние месяцы пятилетнего срока, полученного за хранение наркотиков и намерение их сбыть.

Как же он мог оказаться здесь? 10 лет тому назад парень зажигал в команде колледжа, а карьера в НБА, казалось, ему предначертана с рождения. Он рассказал обо всём, через что прошёл, в двух интервью, которые у него брали в тюрьме. Сидя в обычной униформе, состоящей из джинсов и синей майки, он начал свой семичасовой рассказ с того, как в 15 лет связался с агентом. Тогда он выбрал поступление в университет Западной Вирджинии, так как ему предложили $ 20 тысяч уже тогда. Также Джонни поведал, как давно употреблял марихуану и зарабатывал по тысяче "баксов" в день на продаже кокаина. Результатом такого образа жизни и стала пуля, которую он однажды схватил. И она до сих пор находится в его бедре.

История его семьи представляет собой ещё более тёмную материю. Когда мальчику было всего шесть, его отец умер в тюрьме. Причём у покойного не нашлось даже нормального пиджака, в котором он мог бы достойно проделать свой последний путь. Сестра также бедствует. А из четверых сыновей его матери – один погиб, остальные находятся за решёткой: один из них лишён свободы за вооружённое ограбление, ещё двое – за изнасилование.

"Это чистой воды "американская трагедия", чтоб её…", — признаётся Эрни Нестор, тренер одного из братьев Харгетт, Майка. Он умер, когда ему исполнилось 30.

Джон должен выйти на свободу 11 января. В далёком 2001-м парню пророчили большое будущее. Его ставили выше Бена Гордона и Ти Джей Форда . Но теперь мало кто интересуется Харгеттом. Он ежедневно помогает с уборкой персоналу исправительного учреждения, надеясь сэкономить немного денег, чтобы потратить их на своих двух дочерей, когда наконец выберется. Но за пять лет размышлений о прошлом, которое преградило ему путь в НБА, он сумел найти виновника неудавшейся жизни.

"Я не могу винить кого бы то ни было. Во всём виноват сам".

Невероятные истории

В окрестностях Ричмонда рассказы о Харгетте приобретают оттенок эдаких басен, которые люди обожают рассказывать в компании, сидя у костра. Этот малый часто менял школы, его талант поражал воображение селекционеров. Все думали, что он способен стать первым в истории разыгрывающим, сразу попавшим в НБА, минуя систему молодёжных чемпионатов. А теперь что? Остались лишь татуировки на тыльной стороне ладони: "Одарённые руки", — гласит надпись. Словно в память о загубленной карьере…

Тайрон Салли , одноклассник и партнёр Джона по колледжу, признался, что как минимум пару раз в неделю слышит от окружающих один-единственный вопрос: "Эй, а что стало с Джонатаном Харгеттом?"

67-летний Джордж Ланкастер является школьным баскетбольным тренером в Ричмондском округе вот уже 40 лет. Более 120 игроков под его началом получили баскетбольные стипендии, начиная с Джеральда Хендерсона, который подался в "Бостон". Заслуженный специалист также клянётся, что не тренировал никого одарённее Харгетта. Но, по мнению старика, Джон был контрастной личностью. Он представал как застенчивый мальчик с недюжинной силой воли. Представляете? Был ленив и упрям. На площадке же Харгетт был твёрдо уверен в себе.

Его мать, Нэнси, работала на нескольких работах, чтобы прокормить шестерых детей. В отсутствие отца и перманентно занятой матери у подростка начали формироваться вредные привычки. С девятого класса Джон стал опаздывать на тренировки, и уже тогда Ланкастер заметил, что над парнем сгущаются тучи: его окружение оставляло желать лучшего.

"Он привык к улице, а улица приняла его, стала удовлетворять его краткосрочные нужды, — говорит Ланкастер. – Представьте, что всё вокруг заставлено зеркалами и люди все зеркальные. Это страшно: куда ни глянь – везде видишь собственное отражение. И ни единого шанса разглядеть горизонт".

В седьмом классе Харгетт пристрастился к марихуане. Примерно тогда же он начал сбывать её. В старших классах парень "подкуривался" где только мог. Даже утро без затяжки казалось невыносимым.

"Быть может, именно поэтому я прославился в Ричмонде, стал легендой. То есть я имею в виду, что я курил столько "травки", но, тем не менее, я мог играть невероятно здорово, — вспоминает Харгетт. – Это казалось невозможным, форменным сумасшествием. Некоторые не сумели бы играть наравне со мной, даже выкурив одну сигарету. А я был способен надрать зад самому Айверсону, при этом небрежно затягиваясь очередным косячком".

Партнёр по колледжу Салли был поражён. Ко времени поступления в колледж его друг стал полностью невосприимчив к марихуане. "Знаю, звучит как бред. Но на него действительно перестала действовать дурь".

Джон сам признался, что как-то раз покурил перед самой игрой. Было это в старших классах, а подростку было интересно, каково это – играть под наркотиком. И знаете что? В зале, набитом болельщиками, он наколотил 23 очка в кольцо соперника.

"Трава избавляла меня от ненужной нервозности, — сказал Джонни. – Только поймите правильно: я не оправдываюсь. Просто я любил забираться высоко, парить над всеми. К тому же я был очень общительным наркоманом".

Ланкастер периодически вступал в споры с подопечным, спрашивал, почему тот не следует указаниям тренера, и даже грозился вышвырнуть из команды. Но Джордж, как и все остальные, закрывал на все грешки парня глаза. А всё из-за его умопомрачительной одарённости.

"Я не знал, что парень сидит на дури, — признался старик. – Возможно, тогда я был слеп. Меня очаровывали его мастерство, физические данные и личность". Но вскоре проблемы Харгетта стали более чем очевидны.

Тогда тренер стал подвозить его до школы, чтобы убедиться, что тот добрался вовремя. Но в один из дней парень не появился, сколько ни сигналил мистер Ланкастер. Той ночью, когда пацан наконец появился в зале, Джордж сказал ему, что его карьере в Highland Springs High School пришёл конец. Джонатан перешёл на второй курс.

"Я видел многих ребят с такой привычкой. Пожалуй, слишком много. Я мог бы шокировать вас. Но пока не стоит этого делать. Время ещё не пришло", — сказал Ланкастер.

"Двухсторонний пейджер? Круче не бывает!"

Пришло время, и Джонатан Харгетт пожертвовал своим первым колледжем ради часов, пейджера и мобильного телефона. Всё это – результат общения с людьми, являвшимися посредниками между агентом и финансовыми советниками. В 15 лет он согласился заиметь собственного агента. Кстати, в тот же год его подружка забеременела. Через два года стало известно, что Харгетт брал деньги от человека, который работал на финансового советника. Грэг Холлоуэй , советник, не отрицает, что давал деньги Джону и его матери. А его подчинённый, Майк Андерсон , заручился расположением мальчика с помощью сотового и "биппера".

"Я был старшеклассником. — Глаза Харгетта расширяются от нахлынувших воспоминаний. – Двухсторонний пейджер, понимаете? Это было невероятно круто".

Первым человеком, который по-настоящему пытался защитить карьеру Джона, был Тайрог Бимэн , бывший ассистент в команде Алабамы, который был сослан в Ричмонд после масштабного скандала в структуре NCAA. Его обвиняли в вымогательстве денег с целью оплаты услуг тренера на время летней лиги.

Харгетт рассказывал, что Бимэн был хорошо знаком с известными в то время агентами НБА и НФЛ – братьями Кевином и Карлом Постонами. Тогда Джонатан даже отправился в Детройт, где они пообедали с одним из братьев. Это было частью личного общения с агентами.

Впоследствии Бимэн часто говорил о Постонах — и ни о ком больше. Кевин Постон не пожелал явиться на обед в Детройте. Но после того, как предложение было сделано, Харгетт согласился сотрудничать с братьями-агентами.

"Не могу сказать за Тайрона Бимэна, — говорит Кевин Постон, — но с Харгеттом я не имел никаких дел. Разочек видел, как он играет, – только и всего. Я не подписывал никаких соглашений о сотрудничестве. В то время я сотрудничал лишь с Тайроном".

Сам Джонни подтвердил, что никогда не получал денег от своих агентов. Единственное – часы, которые достались от Бимэна.

В свою очередь Тайрон отказался от каких-либо комментариев по поводу этой истории. Пояснил, что нет времени, так как слишком занят на матчах летней лиги.

По наставлению Бимэна Харгетт продолжил обучение в христианской академии Mount Zion, что в Дарнэме, штат Северная Каролина. Там-то Джонни и познакомился с будущими игроками НБА Амаре Стаудмайром, Маркизом Дэниелзом и Джарретом Джеком . И если парень не отличался в плане успеваемости на предыдущем месте, здесь все проблемы будто испарились.

"То есть нам действительно ничего не надо было делать, — говорит Харгетт. – Всё, что требовалось, – показать себя и стараться, приложить максимум усилий. Учителя просто убеждались, что мы делаем всё возможное, и безропотно ставили оценки".

Но Джонатан снова не задержался на новом месте. Многие его партнёры покинули академию вместе с помощником тренера, перебравшись в Emmanuel Christian Academy, которая являлась нелицензированным учебным заведением. В конце концов предприятие закрылось из-за нехватки финансирования, оставив Харгетта без команды в середине октября.

Джонни крутился как мог — пытался даже учиться — и продолжал покуривать травку. Но колледжи из Аризоны, Теннеси, Мичигана и Луизианы всё ещё хотели его заполучить. В итоге парень оказался в Мэриленде, где поступил в Национальную христианскую академию. Именно здесь немного погодя сам Кевин Дюрант узнает его имя и запомнит навсегда. Харгетт ютился в подвале тренерского дома. Кроме того, он признался, что перестал употреблять наркотики и играл достаточно хорошо, чтобы обсуждение его перспектив в НБА вновь зазвучало на полном серьёзе.

"Я не курил и пребывал в лучшей форме, чем когда-либо. Появились заметки и сообщения обо мне. Меня действительно могли выбрать на драфте, хотя я и не играл на молодёжном уровне. Я мог стать уникальным явлением в истории баскетбола", — предаётся воспоминаниям Харгетт.

Но этому было не суждено случиться.

Выплаты в 20 тысяч баксов?

Джонни вновь решился сменить колледж. На сей раз сердце велело ему перебраться в Аризону. Как раз "Уайлдкэтс" уже выигрывали титул в 1997 году. И нынче тоже располагали целым рядом звёздных защитников в лице Майлза Саймона, Майка Бибби и Джейсона Терри . Тренер команды Лют Олсон дважды приезжал к Харгетту, чтобы посмотреть на него воочию. Но заставить парня посетить колледж не было никакой возможности. А всё потому, что команда отказалась нарушать правила NCAA и взять на борт самолёта ещё и мать юноши.

Тем временем колледж Западной Вирджинии готовился сделать более заманчивое предложение семье Харгеттов. Джой, жена Майка, как-то раз обмолвилась, будто команда этого колледжа планирует нанять мужа на некую низшую должность. Правила молодёжной лиги этого не запрещали. Ранее Майк работал на ассистента главного тренера Криса Чикса непосредственно в ричмондской старшей школе. Поначалу Джонатан не горел желанием перебираться именно в этот колледж. Но, по его признанию, обещанные $ 20 тысяч в год и увещевания брата повлияли на окончательное решение.

Платежи от колледжа не могли быть официально подтверждены в принципе. Там дислоцировалась куча судей и тренеров, которые были против подобного финансового "поощрения". Харгетт рассказал, что когда члены молодёжной лиги спрашивали, не получал ли он деньги, мальчик добросовестно лгал, дабы ещё больше не портить и без того небезупречную репутацию.

Тут же на Джонни свалилось ещё одно горе: умер брат Майки. Баскетболист сдержал своё слово и пошёл учиться туда, куда и обещал старшему.

"Он готовился стать тренером, — вспоминает Джонатан. – Ему даже собирались дать жильё. К тому времени у Майкла уже было трое детей".

На тот момент команду из Западной Вирджинии тренировал Гэйл Кэтлетт . Он опроверг информацию о том, что университет или тренерский штаб платили за что-то Харгетту.

"Если кто-то ему и платил, то уж точно не колледж, — уверен Кэтлетт. – Я могу заверить вас, что это совершенно неправильно. Но я не знаю, от кого он мог получать такие суммы и что вообще происходило вокруг парня".

В общем, тёмная история получается. Ноябрь 2000 года принёс Джонни боль: Майк скончался от осложнений, вызванных заболеванием крови. В семье постоянно царила суматоха, ведь старший сын успел стать опорой для всех родных.

"Он пахал за всю семью, — вспоминает близкий друг Эрл Мур. – Был чем-то вроде позвоночника, который держит всё тело".

После этих печальных событий вся надежда разросшейся семьи оказалась возложена на великий талант, дарованный Джонатану свыше. Но проблемы продолжали преследовать парня. По его словам, обещанная сумма никогда не приходила в полном объёме. Всего было выплачено около 15 тысяч "зелёных", часть из которых приходила из колледжа. Ещё немного добавлял мистер Андерсон, посредник от финансового советника Холлоуэя.

Вскоре парень сыграл свой первый матч в форме новой команды. Чуть ли не сразу по окончании встречи позвонила мать и сообщила, что мистер Чикс, ассистент тренера команды Западной Вирджинии, привёз ей пять тысяч баксов в чемоданчике. Харгетт тут же попросил часть и со своей девушкой отправился в супермаркет. Там парень обзавёлся кроссовками Air Jordans, купил Timberlands и несколько пар джинсов. Источник финансирования семьи оставался неизвестным, но скорее всего деньги исходили от некоего Брэтта Бирапа , финансового советника, который вращался в высших кругах союза спортсменов-любителей. По крайней мере, мать Джона общалась с этим господином на матчах команды.

А сейчас оба потенциальных "плательщика", Бирап и Чикс, с негодованием опровергают факт каких-либо выплат Харгетту.

"Нет никаких сомнений в том, что Харгетту колледж не платил ни цента, — уверен Чикс. – Мы вышли на него только с помощью Майка, его брата, который работал моим помощником".

По информации, полученной от Джонатана, он всегда получал деньги от Андерсона посредством небезызвестных денежных переводов Western Union. К слову, Холлоуэй, на которого работал Андерсон, недавно признал, что переводил деньги матери баскетболиста НБА Майкла Бизли, пока тот учился в колледже Канзас Стэйт.

Партнёры по команде также почуяли неладное и заподозрили Джона в получении денег. Но тот им никогда ничего не говорил. Салли заметил, что Харгетт часто появлялся в новой модной обуви, а в кармане у парня всегда имелось немного наличных, которых как раз хватало на поход в клуб. Кэтлетт тоже подивился тому, откуда у матери и отчима Джонни взялись деньги, чтобы посетить игру с его участием в далёком Нью-Мексико.

"Никто не знал о подробностях и порядке моего перехода в Вирджинию, — говорит Джон о своих партнёрах по команде. – Но мне не хотелось, чтобы ребята завидовали мне". Как бы то ни было, буря надвигалась…

Перед своим первым матчем на уровне колледжей Харгетт был назван новичком года на "Востоке". Начало сезона в исполнении его команды оказалось блестящим: семь побед в девяти встречах. Причём в поединках с Нью-Мексико и Теннеси автором победных бросков становился не кто иной, как сам Джонатан. Фран Франскилла, тогдашний тренер Нью-Мексико (нынче обозреватель ESPN), был весьма раздражён, что его команду переиграл парень, который "не должен был попасть в колледж". По мнению специалиста, его успеваемость была безобразной, а при переходе игрока были нарушены самые разнообразные правила и нормы NCAA.

"Я был уверен, что он станет какой-нибудь легендой студенческого масштаба, вроде Ллойда Дэниелса, — признаётся Франскилла. – Но очень часто неопытные агенты не способны разглядеть истинный талант и вливают баснословные деньги в обыкновенных маргинальных подростков".

Несмотря на злословие специалиста, Харгетт стал звездой своей команды. Его игровые майки продавались в местном книжном магазине, а однажды две особи женского пола даже подрались из-за него. Джонни является отцом двоих детей от разных женщин. Теперь он сожалеет о некогда ветреном поведении.

"Карма, чтоб её. Понимаете? Она возвращается, если обходиться с женщиной плохо. Когда ведёшь себя неправильно и не знаешь меры оскорблениям, тебя обязательно накажут".

Новый тренер покидает команду

Вспышка "звёздности" Харгетта оказалась крайне недолговременной. После отличного старта в сезоне клуб проиграл 18 поединков из 19 на финише сезона. Джонни беспокоила травма колена, он прихрамывал, что, конечно, не лучшим образом влияло на его результаты. Он стал реже делиться мячом и всё чаще бросал по кольцу откуда ни попадя.

По словам Джона, он стал изгоем, его все стали недолюбливать, а иные и вовсе орали на него, рекомендуя возвращаться в Ричмонд. Кроме того, он привлёк внимание членов NCAA, которые озаботились его репутацией. Кэтлетт уволился в течение сезона, а все его помощники были уволены сразу по окончании провальной концовки сезона.

Новым рулевым стал некий Дэн Дэкич . Он вызвал к себе Харгетта и сказал, что, мол, Кэтлетту и Чиксу, этим нечестным господам, веры нет. Они якобы обещали тренеру 60 тысяч долларов, но дали всего треть. Тренер ожидал реакции мальчика. "Я не признался, что они платили мне, но ему, думаю, и так было всё известно", — вспоминает Джон.

Дэкич решил, что ситуация в Западной Вирджинии абсолютно неконтролируема. И по прошествии недели на новом посту решил вернуться обратно в тихий Bowling Green.

"Это место было пропитано культурой бесчестия", — говорил он о колледже. Но внутренняя проверка под эгидой молодёжной лиги не принесла результатов: вина учебного заведения доказана не была.

Тогда Харгетт уже околачивался в Ричмонде, где его и поймали за продажу марихуаны в 2004 году. Он попытался вернуться в университет Вирджинии, чья команда выступала во втором дивизионе. Тренировал коллектив член Зала славы Дэйв Роббинс, давший дорогу в жизнь Бену Уоллесу и Чарльзу Оукли . Однако молодёжная лига не разрешила Харгетту выступать. Диана Гарнер, бывший следователь, работавший на NCAA, призналась, что несчастный мальчик стал жертвой дурной репутации.

"Это всё очень грустно. Но, к сожалению, когда к нам поступил запрос, вокруг него оказалось слишком много тёмных и запутанных историй, всевозможных слухов, пересудов, фактов и россказней. А центром всего этого являлся парень, который хотел играть в баскетбол на уровне университетов".

Арест

Джонатан Харгетт был крещён в апреле. Все в исправительной колонии признают, что ведёт он себя образцово-показательно и даже помогает другим заключённым справляться с жизнью в неволе. Все уверены, что у него получится вернуться к нормальной жизни совсем скоро.

Уже ясно, что он вернётся в Ричмонд. Но есть ещё легенды, тени прошлого, которые будут преследовать несостоявшегося спортсмена. Нила Картер, его 13-летняя дочь, играет на скрипке. Её мать настояла на том, чтобы девочка держалась подальше от баскетбола. Женщина боялась, что на Нилу будет оказывать давление тот факт, что её отец – Джонни Харгетт. Долгие годы ребёнок провёл в твёрдой уверенности, что её папа находится в отъезде и играет в баскетбол. И только недавно мать решилась рассказать ей всю правду. Сам заключённый дорожит письмами дочки как ничем другим на свете. Он находит тихое местечко, вскрывает конверт и впитывает каждое слово, выведенное на бумаге маленькой девочкой. Он мечтает проводить время с Нилой и шестилетней дочерью Джейлой.

"Я вроде не мёртв. Но я веду себя нечестно по отношению к ним, как и мой отец повёл себя в отношении нас с матерью, — раскаивается Джон. – Я просто не могу позволить этому продолжаться".

В последний раз Харгетт попытался пробиться в Д-Лигу в 2006 году. Он как раз пытался найти деньги на гостиницу, когда его уже собирались просматривать. Делал он это как всегда – с помощью продажи кокаина. Но мечта, которая была так близко, уплыла из рук Джонни. Мало того что его ограбили, так ещё и подстрелили. И даже сейчас, в иной холодный вечер, он ощущает пулю в бедре.

"В меня выстрелили в среду, а я собирался улетать уже в пятницу, — рассказывает Харгетт. – Вот из-за такого, казалось бы, пустяка я снова пошёл на улицу. Это был мой последний шанс".

Несколько лет Джонатан торговал кокаином, зарабатывая от пяти до шести тысяч "зелёных" в неделю. Утром 22 марта 2008 года этой деятельности пришёл конец. Харгетт покуривал косячок и садился в свой "Линкольн" вместе с тремя детьми, чтобы отвезти их всех к бабушке. Его банально задержали из-за превышения скорости, а он попытался скрыться.

Естественно, беглец был пойман, а в пепельнице машины обнаружили 40 грамм чистого "порошка". Также к нему прилагалось "травки" на общую сумму 750 долларов. Засадить Харгетта за решётку с такой коллекцией, как вы понимаете, государственным обвинителям труда не составило.

"Я совершил много неправильных поступков в этой чёртовой жизни, — признаётся Джонни. – Но теперь во мне не осталось и капли от прежнего эгоизма, гордыни или чего бы то ни было ещё".

И есть пока на свете те, кто верит в парня. Мистер Ланкастер, тренер в старшей школе, уже предложил помощь Харгетту, как только тот выберется из тюрьмы. Его уже ожидает работёнка в ричмондском ресторане, который содержит семья его бывшей подружки Айши, которая приходится матерью Ниле.

"Он стал жертвой, — уверен Дэнни Картер, отец Айши. – Ему просто не повезло с самого детства. Сам Джонатан – один из приятнейших молодых людей на свете".

Пока Харгетт мотает срок за решёткой, люди, окружавшие его все эти годы, продолжают деятельность в различных спортивных структурах. Андерсон, перечислявший ему деньги через Western Union, теперь курирует молодёжную футбольную лигу в Вашингтоне. Чикс недавно стал ассистентом тренера в Делавэре, а Бимэн пытается совершенствоваться на тренерском поприще. Что касается Джонатана, только семья Картеров посещала его на протяжении двух последних лет неволи.

"Этого парня хотели заполучить абсолютно все, — рассказывает свидетель славы Харгетта Трэвис Гаррисон . — Все были его братьями, кузенами и друзьями. И где, чёрт возьми, их теперь носит? И вот так происходит всегда. Всегда, чтоб её…".

Временами к Джонатану приходит осознание того, что когда он выйдет на волю, то не сможет зарабатывать себе на жизнь игрой в баскетбол. Он не в форме, колено беспокоит ещё с давних пор. И вообще он не выступал на сколь-нибудь приличном уровне уже почти 10 лет. Но периодически, наблюдая за старыми знакомыми Энтони и Стаудмайром, он надеется, что может быть полезен какой-нибудь из команд НБА.

В январе жизнь Джонатана Харгетта начнётся заново. Он не держит зла на тех, кто "помогал" ему и его семье все эти годы. Единственное, что ему хочется, чтобы баскетбольная история с его участием имела другой конец…

"Мораль всей этой истории, — сказал Джонни, — в том, чтобы помогать людям. Нужно уберечь их от тех ошибок, которые совершил сам".

championat.com